|
豊浦地区の方言纏め票 |
|
|
|
|
|
|
|
| No. |
豊浦方言 |
意 味 |
|
No. |
豊浦方言 |
意 味 |
| 201 |
キユウド |
去年の冬 |
|
251 |
ザーサライ |
落葉拾い |
| 202 |
キワ |
端っこ |
|
252 |
サイナ |
さようなら |
| 203 |
キントモエー |
来なくてもよい |
|
253 |
サキッチヨ |
先端 |
| 204 |
グエーワルイ |
具合悪い |
|
254 |
サグイ |
気さく |
| 205 |
クサッパ |
草 |
|
255 |
ザクマタ |
二股の枝 |
| 206 |
クサンポ |
吹き出物 |
|
256 |
サクル |
鍬で耕す |
| 207 |
クジクナル |
腹いっぱい |
|
257 |
サダヌル |
連絡をする |
| 208 |
クタバリソコネー |
死にそこない |
|
258 |
サムシイー |
寂しい |
| 209 |
クッキル |
噛み切る |
|
259 |
サーツキ |
先程 |
| 210 |
クッチャベル |
しゃべる |
|
260 |
ザール |
笊 |
| 211 |
クッチャラガス |
食い散らす |
|
261 |
サブロ |
シャベル |
| 212 |
クッツィタア |
食い付いた |
|
262 |
シッタデル |
持ち上げる |
| 213 |
グルリモッケ |
あたり一面 |
|
263 |
シデー |
酷い |
| 214 |
クワンニャ |
食われない |
|
264 |
シャツキバル |
固くなる |
| 215 |
クンダス |
吐き出す |
|
265 |
サドイ |
俊敏 |
| 216 |
クンチョ |
下さい |
|
266 |
ジッチサン |
祖父 |
| 217 |
クンナンショ |
下さい |
|
267 |
サール |
触れる |
| 218 |
クンニャ |
頂戴 |
|
268 |
シャコイ |
冷たい |
| 219 |
クンネーカ |
呉れないか |
|
269 |
シコシ |
少量 |
| 220 |
クンノム |
飲み込む |
|
270 |
シュダマ |
大量 |
| 221 |
ケアッペア（ケイロー） |
帰りましょう |
|
271 |
シツシャゲル |
持ち上げる |
| 222 |
ゲー（ケーダ） |
多い |
|
272 |
シッチヨル |
背負う |
| 223 |
ケージ |
代わり |
|
273 |
ジナル |
大声を出す |
| 224 |
ケース |
帰す |
|
274 |
シメシ |
おむつ |
| 225 |
ケーチャ |
裏返し |
|
275 |
シャペグル |
話す |
| 226 |
ケーッペ |
帰ろう |
|
276 |
ジャラケル |
ふざける |
| 227 |
ゲーブン |
外聞 |
|
277 |
ジャンカ |
ぼこぼこ |
| 228 |
ゲズリゲズリ |
ずけずけ言う |
|
278 |
シャーンメー |
仕方あるまい |
| 229 |
ケットバス |
蹴る |
|
279 |
ショクセー |
かつこ |
| 230 |
コエー（コワイ） |
疲れた |
|
280 |
ショツピク |
張る |
| 231 |
ゴーセ |
荒っぽい |
|
281 |
シントモェー |
しなくても好い |
| 232 |
コーダニ |
これほど |
|
282 |
ジャリツポ |
砂利地 |
| 233 |
コキタネー |
汚い |
|
283 |
シャツカガム |
腰を下ろす |
| 234 |
コゴリ |
煮こごり |
|
284 |
シッチヤプル |
破る |
| 235 |
コサレル（コス） |
譲られる |
|
285 |
シャーネナー |
やむ得ない |
| 236 |
コジハン |
間食 |
|
286 |
シチメンドクセー |
面倒 |
| 237 |
ゴジャッペ |
でたらめ |
|
287 |
スネッパギ |
脛 |
| 238 |
ゴジャマゼ |
混ぜ込む |
|
288 |
ズンダツタママ |
無口状態 |
| 239 |
コジラカス |
こじらす |
|
289 |
スッタグル |
擦りむく |
| 240 |
コッセル（コサエル） |
作る |
|
290 |
ズンブクグリ |
潜る |
| 241 |
コッチサ |
こちらへ |
|
291 |
セーショ |
働き者 |
| 242 |
コッチダッペ |
こっちだろう |
|
292 |
セガネー |
急がない |
| 243 |
コッペダス |
余計な口出しをする |
|
293 |
セーセド |
十分 |
| 244 |
コランショ |
？ |
|
294 |
セツツク |
急がす |
| 245 |
コロバス |
転がす |
|
295 |
セマッコイ |
狭い |
| 246 |
コワガッタ |
恐ろしかった |
|
296 |
ダマシコ |
深み |
| 247 |
コンダ |
今度 |
|
297 |
ダス |
呉れてやる |
| 248 |
コンダ |
今度 |
|
298 |
タンカ |
切り株 |
| 249 |
コンテニ |
こんなに |
|
299 |
チェータラク |
だらしない |
| 250 |
コンドロボー |
この野郎 |
|
300 |
チーット |
少量 |
|
 |
