金属デザイン　及び　鍛冶工房　スタジオ ツヴァイ

写真：　わたなべ　たつや 　鍛冶工房　スタジオ　ツヴァイでは、鍛冶仕事（鍛造・鍛鉄）を中心に、 　金属のデザインと制作をしております。 　鍛冶仕事とは、鉄などの金属に熱を加え、軟らかくして、 　ハンマー等を使い成形していく技法です。 　また別の呼び方で、 　ロートアイアン・火造鍛造（ひづくりたんぞう）・鍛鉄（たんてつ）　 　などともよばれています。 　製作品目： グリル　門扉　間仕切り　手摺　鉄製階段　看板　鉄製家具　 　　＊実際の施工例はGalleryから御覧になれます。 　NEWS　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 更新日2009/7/2 展覧会情報 NEW　現在会期中　 　七人の作家による作品展 　gathering part １　 2009.6.17(水）〜6.28(日） 　宮山正光・宇田直人・鈴木純朗 　gathering part ２　 2009.7.1(水）〜7.12(日）　展示中 　澤木レオ・湯川隆・小板橋弘・毛利元朗 　　場所：space 369　茨城県日立市神峰町1−10−4　東邦ビル３Ｆ 　　電話：０２９４−２２−３３６９ 　　時間：１１：００am〜６：００pm月曜定休（日曜。最終日４：００pmまで） 個性溢れる七人の作品が 一同に、鍋の中 シチューの具 味わって賞味・・・ いや、是非鑑賞してください。 　地元日立市での展示です。 　二部構成のうち、前半の期間です。 　工房からは椅子を中心に４〜５点出します。 　ほかに、木工彫家具や壁面に飾れる造形作家さんとの展示です。 　お近くの際は是非、お立ち寄りください。 　＊前半と後半で出展作家が入れ替わりますのでご確認ください。 「文部科学大臣賞」を受賞いたしました　　　　　　　　　　　　2008/11/2 　「国民文化祭・いばらき２００８」　　美術展（公募形式） 工芸部門にて 　「火造屏風」が「文部科学大臣賞」を受賞いたしました。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　詳しくは下のTopic欄にて 「いばらきデザインセレクション２００８」にて 　　　　　　　　　2008/11/9 　　「鍛造火箸と鍋敷」が、茨城県知事選定 をいただきました。 　県内各地で巡回展示しているようです。 　展示情報は、主催の　茨城県デザインセンターのホームページにて 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 詳しくは下のTopic欄にて 　Magazine　「鍛鉄薔薇　製作の実際　第４回目」を更新しました。 　　　　　詳しくは下のMagazine欄にて　　　　　　　→　前回までの工程へ　 　Stierkopf　牛骨　　→　Gallery＞Others　へ　　　更新日　2009/2/2 　　　　 　＊　鍛造アクセサリ Salamander　　Gallery＞Othersから入れます 　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　→鍛造アクセサリSalamanderへ

Magazine　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　→過去のMagazineへ　　　 　記事更新日2009/6/15 ここでは、ドイツ修行時代や、鍛冶屋について書いてます。 今はつづきものです〜。　（毎月更新予定） 　１−４　「鍛鉄薔薇　製作の実際」　第４回目　　 　　　　→　前回までの作業へ　 写真１：加熱した鉄を鏨（タガネ）で割いていきます。　　　　　 　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　写真２：工程終了 　前回からの続き 　次に、写真１のように鏨（タガネ）を使って、三段に裂いていきます。 　（花びらの数の多少によっては二段でも四段でも良いです） 　　↑先に進むと、この意味がわかってきます＾＾； 　一度の加熱では、無理なのでここでも、 　コークス炉で過熱処理と、鏨（タガネ）の割き作業を交互に繰り返していきます。 　このあたりの工程から、薔薇製作の面白いところですが、 　同時に最終的な仕上がりに影響が出てくるので、徐々に品物に神経を使うところでもあります。 　写真２　の状態でこの工程は終了です。 鏨（タガネ）： 今回使用したタガネは切鏨ですので、先端が鋭角な形をしてます。（木工道具の鑿のような感じ） 材質は炭素鋼や、合金鋼などで、焼入れして硬くなる材料から自作したりします。 大体、道具は自作したり、市販のものを買ってきても、加工しなおしたりして作業にあったものに作り変えてつかっています。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　つづく

Topic 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記事更新日　2008/11/2 祝 　「文部科学大臣賞」を受賞いたしました 　　国民文化祭・いばらき２００８　　美術展（公募形式） 工芸部門にて 　　「火造屏風」が最高賞となる　「文部科学大臣賞」　を受賞いたしました。 　　この度は、かくも栄誉ある賞をいただきまして、深く感謝申し上げます。 　　突然の入賞の知らせに、驚いています。 　　今後の励みにしていきたいと思います。 　　これからも一層の努力をしてまいりますので、引き続き、よろしくお願い申し上げます。 　　工芸美術部門展示：　　→国民文化祭・いばらき　２００８　美術展（工芸美術）　 　　茨城県陶芸美術館　　平成２０年１１月１日〜９日 　　美術展（公募形式） 工芸美術部門の応募総数 ２１９点　・・・・・　　　　　　　　　→続きを読む 表彰式風景

Topic　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　記事更新日　2008/11/9 祝　「いばらきデザインセレクション２００８」にて 　　　　　「鍛造火箸と鍋敷」が、 　　　　　茨城県知事選定 をいただきました。 　選定理由：　建築的なデザインで、実用面だけでなく、装飾品としても優れる。 　　　　　　　　　現代的なライフスタイルに対応している。 　セレクション応募総数　　　９１件 ６６社中、　知事選定 ２３件　審査員選定４件 　デザインセレクションとは： 　　 茨城県デザインセンター主催にて、 　　いばらきブランド育成を目的とし、デザインを積極的に活用した商品・製品、 　　広告宣伝・販売促進活動、新しい価値観・新しい生活の提案 　　コンペ形式にて、「いばらきデザインセレクション」とし　・・・・・・・・　　　　　　　　　　→続きを読む 　「鍛造火箸と鍋敷」　が知事選定を受けました。

　お気軽にお問い合わせください。
　E-mail:　s.zwei@net1.jway.ne.jp　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　 　　　　　　　→このページのTOPへ

Copyrights (C) studio ZWEI. All Rights Reserved 　　　　　　　　　　　　　　　　　　このサイトに掲載されているすべてのテキストと画像の無断複製・流用を禁じます